transfix
معنی فارسی
سوراخ کردن دوختن
معنی کامل و مثال‌ها
/trans fiks´/vt.
● توختن، سوراخ کردن، درخستن
Rustam threw his spear and transfixed the deer to a tree
رستم نیزه‌ی خود را پرتاب کرد و آهو را به درخت توخت.
● (مجازی) مبهوت کردن، هاژ کردن، میخکوب کردن، انگشت به دهان کردن
her eyes were transfixed with terror
چشمانش از شدت وحشت بهت زده شده بود.
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'transfixus', past participle of 'transfigere' meaning 'to pierce through'.
مثال
- The sight of the accident transfixed the onlookers.
- Her beauty can transfix anyone who sees her.
- The magician's trick will transfix the audience.
ترکیب‌های رایج
Transfix the audience Transfix the viewers Transfix the onlookers
تعریف انگلیسی
verb
- to render motionless, as with a fixed stare or by arousing terror or awe “The snake charmer fascinates the cobra” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody”
- pierce with a sharp stake or point “impale a shrimp on a skewer” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
مترادف‌ها
verb active
Transpierce, penetrate, perforate, pierce through.