annex
معنی فارسی
پيوستن ضميمه کردن افزودن الحاق کردن ضميمه پيوسته
معنی کامل و مثالها
/ǝ neks´, an´eks´/vt., n.
● ضمیمه کردن، (چیز کوچکتری را به چیز بزرگتری) پیوستن، (به عنوان شرط اضافی) افزودن، پیوست کردن
● (ناحیه یا کشوری را) تصاحب کردن، به خود پیوستن، ملحق کردن
Hitler annexed half of Poland
هیتلر نیمی از لهستان را تصاحب کرد.
the annexation of Hawaii
الحاق هاوایی (به امریکا)
● به زور تصاحب کردن، بدون اجازه صاحب شدن
peasants occupied parks and annexed public lands
زارعین پارکها را اشغال و زمینهای عمومی را تملک کردند.
● (قدیمی) به هم وصل کردن
● (در مورد ابنیه) ساختمان فرعی، بخش افزوده شده، بنای ضمیمه، ساختمان همبست، همبست کردن
his office is in the annex
دفتر او در ساختمان فرعی قرار دارد.
● (اسناد و لوایح) پیوست، الحاقی، ضمیمه، منضم
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'annexus' meaning 'connected', past participle of 'annectere' meaning 'to connect'.
مثال
- The country annexed the neighboring territory.
- The annex to the main building houses additional offices.
- The company plans to annex the smaller firm next month.
ترکیبهای رایج
Annex territory Annex building Annex land Annex property
تعریف انگلیسی
- take (territory) as if by conquest “Hitler annexed Lithuania” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
- attach to “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
مترادفها
verb active
1. Affix, attach, subjoin, superadd, append, tag, tack. See add.
2. Join, unite, connect.