array
معنی فارسی
آراستن پوشاندن منظم کردن صف نظم ترتيب لباس آرايش
معنی کامل و مثالها
/ǝ rā´/vt., n.
● به صف آراستن، آراستن، ردیفبندی کردن، آرایه کردن
troops arrayed for battle
قشون آراسته برای رزم
daggers and pistols were arrayed on the wall
خنجرها و طپانچهها روی دیوار قطار شده بودند.
● جامهی خوب و پر نمایش پوشاندن، زینت دادن
women arrayed in silk
زنهای آراسته به (لباس) ابریشم
● صف آراسته (سربازان)، آرایش نظامی
the soldiers were all in battle array
سربازان به آرایش جنگی درآمده بودند.
● آرایش، آرایه، نمایش پرجلوه (اشخاص یا اشیا)
an impressive array of world leaders
گردهمایی چشمگیری از رهبران جهان
an endless array of new responsibilities
یک سلسلهی بیپایان از مسئولیتهای جدید
● (کامپیوتر) دو یا چند مادهی مربوط به هم که تحت نام واحدی در حافظه قرار میگیرد
● (ریاضی - آمار) آرایش منظم نشانها و شمارهها در ردیف یا ستون، آرایه، ردیف
ریشه و کاربرد
ریشه
From Middle English 'arrayen', from Old French 'areer', from 'a-' + 'reer'.
مثال
- The array of food at the buffet was impressive.
- The soldiers were arrayed in formation.
- The array of options was overwhelming.
ترکیبهای رایج
array of options arrayed in formation array of food array of colors
تعریف انگلیسی
- an orderly arrangement “an array of troops in battle order”
- an impressive display “it was a bewildering array of books” “his tools were in an orderly array on the basement wall”
- especially fine or decorative clothing
- an arrangement of aerials spaced to give desired directional characteristics
- lay out orderly or logically in a line or as if in a line “lay out the clothes” “lay out the arguments” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s something PP”
- align oneself with a group or a way of thinking “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody”
مترادفها
I. noun
1. Order, disposition, arrangement, collocation, marshalling.
2. Dress, fine clothes, elegant attire, rich garments. See apparel.
3. Exhibition, show, display.
4. Marshalled force, soldiery, troops, army, hosts, battalions.
5. (Law.) Panel, body of jurors.
II. verb active
1. Rank, range, arrange, place, dispose, marshal, set in order, draw up, draw out, set in line, set in battle, set in line of battle.
2. Dress, habit, attire, equip, accoutre, betrap, enrobe, robe, vest, invest, wrap, clothe, bedeck, deck, adorn, embellish, betrim, decorate, garnish, prank, bedizen, trick out, set off.