دیکشنری فارسی

compact

UKkəmpækt US(noun) ['kɔmpækt](verb) [kəm'pækt

معنی فارسی

پيمان معاهده

معنی کامل و مثال‌ها

/kǝm pakt´, käm´pakt/adj., n., vt.

فشرده، همفشرده، متراکم، تنگ هم، آگنده، هم‌کوفته، توپر، پرپشت

compact evergreen

درختان همیشه سبز و پرپشت

جمع و جور، نقلی، کم جاگیر، کم حجم

the kitchen was small and compact

آشپزخانه کوچک و جمع و جور بود.

I want a more compact computer

یک کامپیوتر کم حجم‌تر می‌خواهم.

موجز، مختصر، عاری از اطناب یا پراکندگی

(قدیمی - با: of) متشکل از، حاوی، ساخته شده از

(اتومبیل) کوچک و سبک و کم مصرف، کامپکت، اتومبیل نقلی

تنگ هم چیدن، آگندن، متراکم کردن، هم‌کوفته کردن، توپر کردن، به هم فشردن، چپاندن، تغلیظ کردن

horse hooves had compacted and hardened the farm's soil

سم اسبان خاک مزرعه را به هم کوفته و سخت کرده بود.

جعبه‌ی لوازم آرایش زنان (حاوی آینه و پودر و غیره که در کیف زنانه جا می‌گیرد)

(بین افراد یا شرکت‌ها یا کشورها) عهد، پیمان، قرارداد، معاهده

a five-nation compact

معاهده‌ی میان پنج کشور

ریشه و کاربرد

ریشه

From the Latin word 'compactus' meaning 'pressed together'.

مثال

  • The compact car easily fits into small parking spaces.
  • She carries a compact in her purse for touch-ups.
  • Compact the soil before planting the seeds.

ترکیب‌های رایج

Compact car Compact parking space Compact case Compact mirror Compact powder Compact makeup

تعریف انگلیسی

adjective
  1. a small cosmetics case with a mirror; to be carried in a woman's purse
  2. a signed written agreement between two or more parties (nations) to perform some action
  3. a small and economical car
  4. have the property of being packable or of compacting easily “This powder compacts easily” “Such odd-shaped items do not pack well” “Verb Frames:” “Somebody ----s Adjective”
  5. compress into a wad “wad paper into the box” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s something PP”
  6. make more compact by or as if by pressing “compress the data” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something” “Somebody ----s something PP”
  7. squeeze or press together “she compressed her lips” “the spasm contracted the muscle” “Verb Frames:” “Somebody ----s somethingIII”
  8. closely and firmly united or packed together “compact soil” “compact clusters of flowers”
  9. having a short and solid form or stature “a wrestler of compact build” “he was tall and heavyset” “stocky legs” “a thickset young man”
  10. briefly giving the gist of something “a short and compendious book” “a compact style is brief and pithy” “succinct comparisons” “a summary formulation of a wide-ranging subject”

مترادف‌ها

I. noun
Agreement, contract, covenant, stipulation, bargain, treaty, concordat, convention, pact, arrangement.
II. verb active
1. Press together, condense, compress.
2. Consolidate, join firmly, knit together, bind, unite.
III. adjective
1. Close, dense, solid, firm, compressed, pressed together, closely put together, of firm texture.
2. Pithy, terse, concise, laconic, sententious, short, brief, compendious, succinct, pointed, full of meaning.
3. [Archaic.] Compacted. See the verb.

واژه‌های دیگر با معنی «پيمان»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن