damage
معنی فارسی
زيان خسارت ضر ر افت صدمه تاوان
معنی کامل و مثالها
/dam´ij/n., vt., vi.
● آسیب، گزند، صدمه، لطمه، گزایش، آهومندی
flood damage
آسیب (وارده در اثر) سیل
damaged goods
کالای آسیب دیده
● (حقوق - جمع) خسارت (خسارات)، زیان، وجهالخساره، تاوان، غرامت
to bring a suit for damages
ادعای خسارت کردن (در دادگاه)
compensatory damages
خسارات جبرانی
● (عامیانه) هزینه، خرج
● آسیبزدن، گزند زدن، گزاییدن، آهومند کردن، لطمه زدن، صدمه زدن
a frost damaged the crops
سرما به محصولات صدمه زد.
people damaged by war
آسیب دیدگان جنگ
● خسارت بار آوردن، زیان وارد آوردن
* cause damage
صدمه زدن، خسارت رساندن
* the damage is done
حالا دیگر دیر شده است (چون خسارت وارد آمده)
* what's the damage?
(عامیانه) چقدر باید (خسارت) بپردازم؟
ریشه و کاربرد
ریشه
Middle English 'damages', from Old French 'damage', from Latin 'damnum'.
مثال
- The storm caused significant damage to the building.
- The accident resulted in damage to the car's bumper.
- The flood caused extensive damage to the crops.
ترکیبهای رایج
Cause damage Suffer damage Repair damage Assess damage
تعریف انگلیسی
- the occurrence of a change for the worse
- loss of military equipment
- the act of damaging something or someone
- the amount of money needed to purchase something “the price of gasoline” “he got his new car on excellent terms” “how much is the damage?”
- any harm or injury resulting from a violation of a legal right
- inflict damage upon “The snow damaged the roof” “She damaged the car when she hit the tree” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
- suffer or be susceptible to damage “These fine china cups damage easily” “Verb Frames:” “Something ----s”
مترادفها
I. noun
Injury, harm, hurt, detriment, mischief, loss.
II. verb active
Injure, impair, hurt, harm, mar.