discourage
معنی فارسی
دلسردکردن بي جرات ساختن سست کردن بازداشتن تصويب نکردن
معنی کامل و مثالها
/di sku_r´ij/vt., vi.
● نومید کردن یا شدن، مایوس کردن، سرخورده کردن، دلسرد کردن، (روحیه را) تضعیف کردن، کمدل کردن، ناامید شدن یا کردن، توی ذوق کسی زدن
sometimes bad grades discourage students
برخی اوقات نمرهی بد شاگرد را ناامید میکند.
his behavior discouraged his employees
رفتار او کارمندانش را داسرد کرد.
I am very discouraged!
خیلی سرخورده شدهام!
where there is seldom heard a discouraging word
جایی که در آن حرف یاس آور به ندرت شنیده میشود
● (از انجام کاری) بازداشتن، منصرف کردن، پشیمان کردن، تشویق نکردن
a bill to discourage people from gambling
لایحهای برای بازداری مردم از قمار
● جلوگیری کردن، منع کردن، برحذر داشتن
government interference discourages the growth of trade
دخالت دولت از رشد تجارت جلوگیری میکند.
he discouraged his son from becoming a teacher
او پسرش را از معلم شدن برحذر داشت.
● (بیجرات یا اشتیاق شدن) کمدل شدن، خود را باختن
she doesn't discourage so easily
او به این آسانی خود را نمیبازد.
تعریف انگلیسی
- try to prevent; show opposition to “We should discourage this practice among our youth” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “Something ----s something” “They discourage him from writing the letter”
- deprive of courage or hope; take away hope from; cause to feel discouraged “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “The bad news will discourage him”
- admonish or counsel in terms of someone's behavior “I warned him not to go too far” “I warn you against false assumptions” “She warned him to be quiet” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s PP” “Sam cannot discourage Sue” “They discourage him from writing the letter”
مترادفها
verb active
1. Dishearten, dispirit, depress, deject.
2. Dissuade, deter, keep back.
3. Disfavor, discountenance, throw cold water upon, put a damper on, cover with a wet blanket.