دیکشنری فارسی

imagination

UKimædʒineiʃən USı'mædʒə'neıʃən

معنی فارسی

تصور انگار پندار فرض خيال قوه تخيل قوه تصور

معنی کامل و مثال‌ها

/i maj´ i nā´shǝn/n.

قوه‌ی تخیل، خیال زایی، انگاره زایی، اندیش‌دیسه‌زایی، انگارش، قدرت خلاقه، آفریدگاری

the great imaginations of literature

خلاقان بزرگ ادبیات

Shakespeare's artistic imagination

قدرت تخیل هنری شکسپیر

تصور، خیال، اندیش‌دیسه، انگار، سگالش، انگارش

her poem captured everyone's imagination

شعر او خیال و تصور همه را به خود جلب کرد.

خیال باطل، تصور بیهوده، وهم و خیال، پوچ‌اندیشه، پوچ انگاره

in my imagination, I saw two giants attacking me

به خیالم رسید که دو غول داشتند به من حمله می‌کردند.

(قدرت فهم و لذت از آثار خلاقه به ویژه در هنر و ادبیات) ذوق، استعداد دریافت، شم هنری، فهم هنری، هنرفهمی

they lack the necessary imagination to appreciate modern art

آنان فاقد ذوق لازم برای درک هنر نو می‌باشند.

ابتکار، ابداع‌گری، نوآوری، نویابی

this poem lacks imagination

این شعر فاقد نوآوری است.

(مهجور) نقشه‌ی شیطانی، تدبیر اهریمنی

ریشه و کاربرد

ریشه

The word 'imagination' comes from the Latin word 'imaginatio', meaning 'a fancy, imagination'.

مثال

  • Children have vivid imaginations and can create entire worlds in their minds.
  • Artists often rely on their imagination to create unique and imaginative works.
  • Imagination plays a crucial role in problem-solving and creative thinking.

ترکیب‌های رایج

Use your imagination Capture the imagination Stretch the imagination

تعریف انگلیسی

noun
  1. the formation of a mental image of something that is not perceived as real and is not present to the senses “popular imagination created a world of demons” “imagination reveals what the world could be”
  2. the ability to form mental images of things or events “he could still hear her in his imagination”
  3. the ability to deal resourcefully with unusual problems “a man of resource”

مترادف‌ها

noun
1. Conception (united with the faculty of recombining ideas so as to form a new creation), invention, ideality, creative power, plastic power, fancy, fantasy.
2. Imaginative faculty, faculty of original conception, faculty of invention, esemplastic faculty, power to mould the manifold of experience into new unities.
3. Imaging power, vision of the past as present or of the possible as actual, reproductive perception, anticipative perception.
4. Mental image, idea, conception, notion.
5. Contrivance, scheme, device, plot.
6. Illusion, arbitrary notion or supposition, fanciful opinion, fancy.

واژه‌های دیگر با معنی «تصور»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن