immediate
معنی فارسی
بي درنگ فوري عاجل مستقيم بي واسطه بلافصل مستقيم نزديک اني
معنی کامل و مثالها
/i mē´dē it, im mē´-/adj.
● بیواسطه، بیمیانگیر، نامجزا، بیمیاندار، متصل، به هم چسبیده، پهلویی، دیوار به دیوار، نزدیک، خویشاوند نزدیک (والدین و برادران و خواهران)
my immediate neighbors
همسایههای دیوار به دیوار من
bring the chemicals into immediate contact
تماس مستقیم بین مواد شیمیایی برقرار کنید.
only the immediate family was present
فقط اعضای نزدیک خانواده حضور داشتند.
● (در وراثت و جانشینی) نفر بعد، ولیعهد، بلافصل
immediate heir
وارث بلافصل
● مستقیم، دست اول، راست
he had cancer but the immediate cause of his death was choking on food
او سرطان داشت ولی علت اصلی مرگش، گیر کردن غذا در گلو بود.
● (مستقیما درک شده یا متوجه شده) غریزی، فطری
immediate knowledge
دانش فطری
an immediate inference
استنتاج غریزی
● بلافاصله، بیدرنگ، فورا، فوری، در دم، به محض اینکه، تا، یکدم، آنی
an immediate need for help
نیاز فوری به کمک
immediate expenses
هزینههای فوری
her father wanted an immediate marriage
پدرش خواهان عروسی فوری بود.
* the immediate past (or future)
گذشتهی (آیندهی) نزدیک
ریشه و کاربرد
ریشه
Late Middle English: from Latin immediatus, from in- 'not' + mediatus 'intervening', past participle of mediare 'to halve', from medius 'middle'.
مثال
- He needed immediate medical attention.
- The company requires immediate payment.
- The team responded with immediate action.
ترکیبهای رایج
Immediate effect Immediate response Immediate family Immediate vicinity
تعریف انگلیسی
- of the present time and place “the immediate revisions”
- very close or connected in space or time “contiguous events” “immediate contact” “the immediate vicinity” “the immediate past”
- having no intervening medium “an immediate influence” “Attrubites: immediacy, immediateness”
- immediately before or after as in a chain of cause and effect “the immediate result” “the immediate cause of the trouble”
- performed with little or no delay “an immediate reply to my letter” “a prompt reply” “was quick to respond” “a straightaway denial”
مترادفها
adjective
1. Proximate, close, near, next.
2. Direct, without other agency, unmediated.
3. Instantaneous, instant, present.