incompatible
معنی فارسی
ناسازگار ناموافق منافي ناجور
معنی کامل و مثالها
/in´kǝm pat´ǝ bǝl/adj., n.
● ناسازگار، مغایر، ناهمساز، نامتوافق، ناجور
an incompatible couple that were always arguing
زن و شوهر ناسازگاری که مرتب با هم محاجه میکردند
their incompatibility was obvious
ناسازگاری آنها آشکار بود.
behavior that is incompatible with the dignity of teaching
رفتاری که مغایر شاءن معلمی است
incompatible colors
رنگهای ناجور
politically incompatible
از نظر سیاسی ناسازگار
● (منطق - ریاضی: دو قضیه یا گزارهای که نمیتوانند در آن واحد هر دو درست باشند) متضاد، کیاگن، متناقص
● (پزشکی - داروسازی: دو دارو یا چیز دیگر که نمیتوان آنها را با هم آمیخت یا با هم خورد) ضد و نقیض، پادکار
● آدم یا چیز ناسازگار (معمولا به صورت جمع)
ریشه و کاربرد
ریشه
From the Latin word 'incompatibilis', from 'in-' meaning 'not' and 'compatibilis' meaning 'compatible'.
مثال
- Their personalities are completely incompatible; they clash at every turn.
- The new software is incompatible with older operating systems.
- Their incompatible schedules made it difficult to spend time together.
ترکیبهای رایج
Incompatible personalities Incompatible software Incompatible schedules Incompatible goals and values
تعریف انگلیسی
- not compatible “incompatible personalities” “incompatible colors”
- not suitable to your tastes or needs “the uncongenial roommates were always fighting” “the task was uncongenial to one sensitive to rebuffs”
- incapable of being used with or connected to other devices or components without modification
- not easy to combine harmoniously
- not compatible with other facts
- of words so related that one contrasts with the other “rich' and `hard-up' are contrastive terms”
- used especially of drugs or muscles that counteract or neutralize each other's effect
- not in keeping with what is correct or proper “completely inappropriate behavior”
- used especially of solids or solutions; incapable of blending into a stable homogeneous mixture
مترادفها
adjective
Inconsistent, incongruous, unsuitable, unadapted, contradictory, irreconcilable, incapable of agreement or coexistence.