دیکشنری فارسی

indication

UKindikeiʃən US'ındə'keıʃən

معنی فارسی

نشان نشانه خبر دلالت اشعار تعيين

معنی کامل و مثال‌ها

/in´di kā´shǝn/n.

عمل نشان دادن، نمایه‌گری

نشان دهنده، نشانه، گواه، اشاره، دلالت، نشان

her frown was an indication of her displeasure

اخم کردن او نشانه‌ی ناخشنودی او بود.

she gave no indication of whether she had heard me or not

نشانه‌ای از این که حرف مرا شنیده است یا نه، بروز نداد.

الزام، بایستگی، (پزشکی) توصیه، تجویز

postpartum hemorrhage is the chief indication for the use of this drug

خونریزی پس از زایمان دلیل اصلی برای به کار بردن این دارو است.

(میزان یا درجه‌ای که توسط شاخص یا عقربه و غیره نشان داده می‌شود) میزان، مقدار

ریشه و کاربرد

ریشه

From Latin 'indicatio', from 'indicare' meaning 'to point out'.

مثال

  • The teacher gave an indication that the test would be difficult.
  • Her face gave no indication of her thoughts.
  • There's no indication that the weather will improve.

ترکیب‌های رایج

clear indication strong indication give an indication show an indication

تعریف انگلیسی

noun
  1. something that serves to indicate or suggest “an indication of foul play” “indications of strain” “symptoms are the prime indicants of disease”
  2. the act of indicating or pointing out by name
  3. (medicine) a reason to prescribe a drug or perform a procedure “the presence of bacterial infection was an indication for the use of antibiotics”
  4. something (as a course of action) that is indicated as expedient or necessary “there were indications that it was time to leave”
  5. a datum about some physical state that is presented to a user by a meter or similar instrument “he could not believe the meter reading” “the barometer gave clear indications of an approaching storm”

مترادف‌ها

noun
1. Indicating See preceding verb.
2. Sign, mark, token, note, index, symptom, manifestation, hint, suggestion.

واژه‌های دیگر با معنی «نشان»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن