interpose
معنی فارسی
مداخله کردن پا ميان گذاردن ميانجي شدن مانع شدن در ميان امدن
معنی کامل و مثالها
/in´tǝr pōz´, in´tǝr pōz´/vi., vt.
● (میان دو چیز قرار دادن یا قرار گرفتن) میان گذاری کردن، درون گذاری کردن، میانگیر شدن، وارد (چیزی) کردن، گذاشتن
dense forests interposed a great barrier ahead of us
جنگلهای انبوه مانع بزرگی را جلو ما ایجاد کردند.
● حرف کسی را قطع کردن، میان سخن کسی دویدن
Hossein kept interposing
حسین مرتبا میان حرف ما میدوید.
● مطرح کردن، (مطلبی را) پیش کشیدن
he also interposed several other questions
او چندین پرسش دیگر را هم مطرح کرد.
● (با فضولی) پیشنهاد کردن، مداخله کردن
to prevent a decision's being reached by interposing a veto
برای جلوگیری از تصمیمگیری وتو کردن
● میانجی گری کردن، وساطت کردن
I listened to their disputes and tried to interpose on behalf of the old man
به مشاجرههای آنها گوش دادم و سعی کردم از سوی پیرمرد وساطت کنم.
تعریف انگلیسی
- be or come between “An interposing thicket blocked their way” “Verb Frames:” “Something ----s something”
- introduce “God interposed death” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- to insert between other elements “She interjected clever remarks” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s that CLAUSE” “Somebody ----s (for: come in)”
- get involved, so as to alter or hinder an action, or through force or threat of force “Why did the U.S. not intervene earlier in WW II?” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s PP”
مترادفها
I. verb active
1. Intrude, thrust in.
2. Put in, insert, set or place between.
3. Offer (or bring in or to bear) by way of mediation.
II. verb neuter
1. Mediate, intercede, arbitrate.
2. Remark (by way of interruption).
3. Interfere, intermeddle.
4. Interfere, go or come to the rescue, bring succor.