nude
معنی فارسی
برهنه لخت پوچ باطل بدني بدني رنگ
معنی کامل و مثال‌ها
/nōōd, nyōōd/adj., n.
● (به ویژه انسان) لخت، عریان، برهنه، بی‌لباس، پتی، عور، لاج
they discovered his nude body in a ditch
جسد عریان او را در چاله‌ای پیدا کردند.
the painting of a nude woman
نقاشی یک زن لخت
nude swimming
شنای برهنه (بدون لباس شنا)
● آدم لخت، آدم برهنه، مدل بی جامه
● نقاشی یا تندیس آدم برهنه
Goya's nudes are in color
نقاشی‌های اشخاص برهنه‌ی گویا رنگی هستند.
● (حقوق - به‌ویژه در مورد قراردادها) بدون وجه التزام تخلف، عقد غیر معوض
● (زمین و غیره) بی‌پوشش، بی گیاه، برهوت، لوت
a nude hillside
دامنه‌ی تپه‌ای بی‌گیاه
* in the nude
به طور برهنه، بی جامه، لخت و پتی
the children went swimming in the nude
بچه‌ها برهنه به شنا پرداختند.
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'nudus', meaning 'naked'.
مثال
- She posed for a nude painting.
- The beach allows nude sunbathing.
- The artist specializes in nudes.
ترکیب‌های رایج
Nude beach Nude model Nude photography Nude portrait
تعریف انگلیسی
- a painting of a naked human figure
- without clothing (especially in the phrase `in the nude') “they swam in the nude”
- a naked person
- a statue of a naked human figure
- completely unclothed “bare bodies” “naked from the waist up” “a nude model”
مترادف‌ها
adjective
Bare, uncovered, undressed, unclothed, naked, exposed, denuded, stark naked, in a state of nature, in puris naturalibus.