remote
معنی فارسی
دور ، پرت ، دور دست ، دور افتاده
آينده ،
بعيد ، کوچک ، کم ، جزئي
سرد ، غريبانه ، بي اعتنا (در معاشرت)
معنی کامل و مثالها
/ri mōt´/n., adj.
● دور، فاصلهی زیاد
a remote distance
یک فاصلهی طولانی
the school was too remote to walk to
مدرسه دورتر از آن بود که بتوان پیاده رفت.
remote from the truth
دور از حقیقت
one of my remote ancestors
یکی از اجداد دور من
remote from my normal daily experiences
دور از تجربیات روزمره و عادی من
from the remotest past to the present day
از دورترین زمان تا به امروز
● (زمان) آینده
a work to which remote generations will look with pride
کاری که نسلهای آینده با سربلندی به آن نگاه خواهند کرد
● دوردست، دورافتاده، اقصی
a remote cottage in snow-covered mountains
کلبهای دورافتاده در کوههای پوشیده از برف
in the remotest points of the world
در اقصی نقاط گیتی
the remotest parts of the Lute desert
دوردستترین بخشهای بیابان لوت
● بعید، (مجازی) کوچک، کم
the danger of war has become remote
خطر جنگ کم شده است.
I don't have the remotest idea where he is
کمترین اطلاعی ندارم که او کجاست.
a remote possibility
امکان کم، بعید
● (دوست و آشنا) سرد، بیگانهوار، غریبهمانند، بیاعتنا
one day he is friendly; the next day he is remote
یک روز رفتارش دوستانه است و روز بعد سرد و بیگانه.
● رجوع شود به: remote control
تعریف انگلیسی
- located far away spatially “distant lands” “remote stars”
- very unlikely “an outside chance” “a remote possibility” “a remote contingency”
- separate or apart in time “distant events” “the remote past or future”
- inaccessible and sparsely populated
- far apart in relevance or relationship or kinship “a distant cousin” “a remote relative” “a distant likeness” “considerations entirely removed (or remote) from politics”
مترادفها
adjective
1. Far, distant, far off.
2. Alien, foreign, unallied, unconnected unrelated.
3. Abstracted, separated.
4. Slight, inconsiderable.
5. Secluded, sequestered, removed.