دیکشنری فارسی

bake

USbeık

معنی فارسی

پختن پخت

معنی کامل و مثال‌ها

/bāk/n., vi., vt.

● (در کوره یا تنور) پختن (نان یا آجر و غیره)، برشتن، تافتن، آجرپزی کردن، تافته شدن، طبخ کردن یا شدن، تفتن، در فر پختن، تنوری کردن

Sherry baked me a cake

شری برایم کیک پخت.

freshly baked bread

نان تازه (از تنور درآمده)

● (با هوای گرم) خشک کردن، خشکیدن

sun-baked soil

زمین سفت و خشک در اثر تابش خورشید

● (بیش از حد) حمام آفتاب گرفتن، (خود را) زیر آفتاب سوزاندن

● (مهجور) خشک و سفت شدن، کبره بستن

● پخت

they make ninety kilograms of bread in each baking

در هر پخت نود کیلو نان طبخ می‌کنند.

● (امریکا) مهمانی که در آن غذاهای فرپز سرو می‌شود

● (اسکاتلند) شیرینی برشته

ریشه و کاربرد

ریشه

Old English bacan, of Germanic origin; related to Dutch bakken and German backen.

مثال

  • I like to bake cookies on the weekends.
  • She's going to bake a cake for her son's birthday.
  • The bread bakes for 30 minutes.

ترکیب‌های رایج

bake a cake bake cookies bake bread bake in the oven

تعریف انگلیسی

verb
  1. cook and make edible by putting in a hot oven “bake the potatoes” “Something ----s” “Somebody ----s something” “Something ----s something” “The chefs bake the vegetables”
  2. prepare with dry heat in an oven “bake a cake” “Somebody ----s” “Somebody ----s something”
  3. heat by a natural force “The sun broils the valley in the summer” “Something ----s somebody” “Something ----s something”
  4. be very hot, due to hot weather or exposure to the sun “The town was broiling in the sun” “the tourists were baking in the heat” “Something ----s” “Somebody ----s”

مترادف‌ها

verb active
1. Harden (by heat), dry up, parch, stiffen.
2. Cook (in the oven).

واژه‌های دیگر با معنی «پختن»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن