beaten
معنی فارسی
زده کوبيده چکش خورده فرسوده افسرده
معنی کامل و مثال‌ها
/bēt´'n/adj.
● مضروب، زده، کتک خورده، ضربه خورده، شلاق خورده
a beaten up man
مرد کتک خورده (مضروب)
● پاخورده، پر تردد
a beaten path
راه پر رفت و آمد (معمولا توسط پیاده‌ها)
● (فلز) چکش خورده، ورق، منقوش، کوب خورده
the helmet was of beaten gold
کلاهخود از ورق طلا بود.
● خسته، درمانده، قراضه، شکست خورده، واخورده، کوفته
a beaten-up, old car
ماشین کهنه و قراضه
he looked beat(en)
به نظر می‌رسید که خسته است.
a beaten enemy
دشمن شکست خورده
● (شکار) بته‌ها و جاهایی که برای یافتن شکار کاوش شده‌اند
* off the beaten track (or path)
1- جدا از دیگران، فرد، غیر معمولی، بیراهه 2- بدیع، ناآشنا، نوآورده
ریشه و کاربرد
ریشه
Middle English word from Old English 'beātan' (to beat) + -en (past participle suffix).
مثال
- After a long and grueling battle, the army was beaten.
- She felt beaten and exhausted after running the marathon.
- The team was beaten by a score of 3-0.
ترکیب‌های رایج
Beaten path Beaten track Beaten down Beaten up
تعریف انگلیسی
- formed or made thin by hammering “beaten gold” “Participle of verb: beat”
- much trodden and worn smooth or bare “did not stray from the beaten path”
مترادف‌ها
adjective
1. Worn by use, much travelled.
2. Hackneyed, trite, threadbare, common, common place.
3. Defeated, baffled dispirited.