entitle
معنی فارسی
حق دادن مستحق دانستن لقب دادن ملقب ساختن ناميدن
معنی کامل و مثالها
/en tīt´'l, in-/vt.
● نام گذاردن، دارای عنوان کردن، عنوان داشتن، نامیدن (مقاله و کتاب و غیره)
my article was published in a book entitled Milton and Homer
مقالهی من در کتابی با عنوان ((میلتون و هومر)) چاپ شد.
the article was entitled "the Sources of Discord"
عنوان مقاله ((سرچشمههای ناهمسازی)) بود.
● (با دادن عنوان یا لقب) قدردانی کردن، لقب (اشرافی) دادن
● ذیحق کردن، حق دادن به، محق کردن، (قانونا) اجازه دادن، مشمول کردن
his age entitles him to a pension
سن، او را مشمول دریافت حقوق بازنشستگی میکند.
he is entitled to cancel the contract any time he wishes
او حق دارد هر وقت بخواهد قرارداد را فسخ کند.
you are entitled to your opinion
شما مجاز بهداشتن نظریات خودتان هستید (در عقاید خود آزادید)
ریشه و کاربرد
ریشه
From Old French 'entiteler', from Latin 'intitulare', from 'in-' + 'titulus' (title).
مثال
- The card entitles you to a discount.
- His contract entitles him to a severance package.
- The pass entitles us to free admission.
ترکیبهای رایج
entitle someone to something entitle someone to do something
تعریف انگلیسی
- give the right to “The Freedom of Information Act entitles you to request your FBI file” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody to INFINITIVE” “They entitle him to write the letter”
- give a title to “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- give a title to someone; make someone a member of the nobility “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody”
مترادفها
verb active
1. Name, designate, denominate, style, call, dub, christen. See title.
2. Give a claim to, give a right to, qualify for, fit for.