froth
معنی فارسی
کف سرجوش ياوه سخن پوچ کف دارکردن سخن بيمعني بکف اوردن
معنی کامل و مثالها
/frôth, fräth; frôth, fräth/n., vt.,vi.
● کف، سر جوش، پفج
froth forms on top of beer
روی آبجو کف به وجود میآید.
● حرف چرند، دری وری، یاوه، شر و ور، لاطائل (لاطائلات)
their conversation was nothing but froth
گفتگوی آنها چیزی جز یاوه سرایی نبود.
● کف دهان (در اثر حرف زدن زیاد یا در اثر بیماری و یا هیجان)
● کف کردن، کف دار شدن
he talked so angrily that his mouth frothed
آنقدر با خشم حرف زد که دهانش کف کرد.
the sick dog had frothed at the mouth
دهان سگ بیمار کف کرده بود.
the milk was boiling and frothing
شیر داشت میجوشید و کف میکرد.
تعریف انگلیسی
- become bubbly or frothy or foaming “The boiling soup was frothing” “The river was foaming” “Sparkling water” “Verb Frames:” “Something ----s”
- make froth or foam and become bubbly “The river foamed” “Verb Frames:” “Something ----s”
- exude or expel foam “the angry man was frothing at the mouth” “Verb Frames:” “Something ----s” “Somebody ----s”
مترادفها
I. noun
1. Spume, foam.
2. Triviality, nonsense, empty show, mere words, balderdash, trash, flummery, bosh (colloq.).
II. verb active
1. Cause to foam, cover with foam or spume.
2. Emit as foam, give vent to frothily.
III. verb neuter
Foam.