invite
معنی فارسی
دعوت کردن خواندن طلبيدن فراخواندن وعده گرفتن مهمان کردن
معنی کامل و مثال‌ها
/in vīt´; in´vīt´/n., vt.
● دعوت کردن، فراخوان کردن، فراخواندن، برخواندن، برخوان کردن
he invited me to dinner
مرا به شام دعوت کرد.
the managers were all invited to the meeting
همه‌ی مدیران را به جلسه دعوت کردند.
we invited all the relatives over for lunch
همه‌ی خویشاوندان را برای نهار به خانه دعوت کردیم.
● خواستار شدن، درخواست کردن، خواستن
to invite questions and discussion
خواستار پرسش و بحث شدن
he invited me to give my views
از من خواست که نظرم را بگویم.
● منجر شدن به، انگیزاندن، سبب شدن
actions that may invite scandal
اعمالی که ممکن است به افتضاح بکشد
don't invite theft by leaving your key in the car!
با گذاشتن کلید در ماشین انگیزه‌ی دزدی به وجود نیاورید!
● وسوسه کردن
● (عامیانه) دعوت، دعوتنامه
تعریف انگلیسی
- a colloquial expression for invitation “he didn't get no invite to the party”
- increase the likelihood of “ask for trouble” “invite criticism” “Somebody ----s something”
- invite someone to one's house “Can I invite you for dinner on Sunday night?” “Somebody ----s somebody” “They invite him to write the letter”
- give rise to a desire by being attractive or inviting “the window displays tempted the shoppers” “Something ----s somebody”
- ask someone in a friendly way to do something “Somebody ----s somebody INFINITIVE” “They invite him to write the letter”
- have as a guest “I invited them to a restaurant” “Somebody ----s somebody”
- ask to enter “We invited the neighbors in for a cup of coffee” “Somebody ----s somebody”
- request the participation or presence of “The organizers invite submissions of papers for the conference” “Somebody ----s something”
- express willingness to have in one's home or environs “The community warmly received the refugees” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Sam cannot invite Sue”
مترادف‌ها
verb active
1. Solicit, bid, summon, call, ask, request.
2. Allure, attract, entice, lead, draw on, prevail upon.