large
معنی فارسی
بزرگ درشت زياد بسيار جادار باظرفيت وسيع زياد
معنی کامل و مثالها
/lärj/adv., n., adj.
● بزرگ، گنده، گت، کنگ، درشت
a large building
ساختمان بزرگ
a large room
اتاق بزرگ (جادار)
a large person
آدم هیکل دار
a large family
خانوادهی بزرگ
a large appetite
اشتهای زیاد
● پهناور، وسیع
Texas is a large state
تگزاس ایالت پهناوری است.
the largest square in the city
وسیعترین میدان شهر
● هنگفت، کلان، عمده، معتنابه
a large sum (of money)
مبلغ هنگفت
a large number
شمار زیاد، تعداد کثیر
the largest supplier of oil products in the world
عمدهترین عرضه کنندهی فراوردههای نفتی در جهان
a large employer
کارفرمای بزرگ
she inherited a large fortune
او ثروت هنگفتی به ارث برد.
● فراگیر، همه جانبه، ژرف
to have large views on a subject
دربارهی مطلبی اندیشههای گسترده داشتن
a commander with large powers
یک فرمانده با اختیارات زیاد
● غلوآمیز، خودنمایانه، پر فیس و افاده
large talk
حرفهای گنده گنده
● (کشتیرانی) باد مساعد، شرطه
we are shipwrecked; blow, oh large wind, blow!
کشتی شکستگانیم ای باد شرطه برخیز!
● با فیس و افاده، بهطور خودنمایانه، بهطور درشت
to write large
درشت نوشتن
to talk large
حرفهای گنده گنده زدن
* as large as life
ناگهان، غفلتا، واقعا خودش
suddenly Hassan came in, as large as life!
ناگهان حسن وارد شد، خودش بود!
* at large
1- آزاد، غیر زندانی، فراری
two of the robbers were captured, but three of them are still at large
دو تا از دزدان را گرفتند ولی سه تای آنها هنوز دستگیر نشدهاند.
2- بهطور کامل، با تمام جزئیات
the problem is discussed at large in my article
مسئله بهطور کامل در مقالهی من مورد بحث قرار گرفته است.
3- بهطور کلی، همه، سرتاسر
there was unrest in the country at large
سرتاسر کشور دستخوش آشوب بود.
4- (امریکا) وابسته به یا نمایندهی همهی یک ایالت یا ناحیه (و نه فقط بخشی از آن)
a congressman at large
نمایندهی کل ایالت
* by and large
تقریبا، کم و بیش، بهطور کلی
* larger than life
خارقالعاده، ابر روال، فوقالعاده
* to a large extent
به میزان زیاد، به مقدار زیاد، اکثرا
ریشه و کاربرد
ریشه
From Middle English 'large', from Old French 'large', from Latin 'largus' (abundant, copious).
مثال
- She has a large collection of books.
- The elephant is a large animal.
- He lives in a large house.
ترکیبهای رایج
Large collection Large animal Large house Large crowds
تعریف انگلیسی
- above average in size or number or quantity or magnitude or extent “a large city” “set out for the big city” “a large sum” “a big (or large) barn” “a large family” “big businesses” “a big expenditure” “a large number of newspapers” “a big group of scientists” “large areas of the world” “Attrubites: size”
- fairly large or important in effect; influential “played a large role in the negotiations”
- conspicuous in position or importance “a big figure in the movement” “big man on campus” “he's very large in financial circles” “a prominent citizen”
- generous and understanding and tolerant “a heart big enough to hold no grudges” “that's very big of you to be so forgiving” “a large and generous spirit” “a large heart” “magnanimous toward his enemies”
- ostentatiously lofty in style “a man given to large talk” “tumid political prose”
- having broad power and range and scope “taking the large view” “a large effect” “a large sympathy”
- in an advanced stage of pregnancy “was big with child” “was great with child”
- at a distance, wide of something (as of a mark)
- with the wind abaft the beam “a ship sailing large”
- in a boastful manner “he talked big all evening” “Derived from adjective: boastful (for: boastfully)”
مترادفها
adjective
1. Big, great, bulky, huge, immense, vast, of great size.
2. Extensive, expanded, spacious, broad, wide.
3. Abundant, plentiful, ample, full, copious, liberal.
4. Capacious, comprehensive.
5. Comprehensive, broad, wide, liberal, generous.