pattern
معنی فارسی
نمونه سرمشق الگو شکل نوع نقشه نگار پراکندگي قواره قالب نقشه
معنی کامل و مثالها
/pat´ǝrn/n., vt.
● الگو، نمونه، سرمشق
put the pattern on the cloth and cut the cloth!
الگو را روی پارچه بگذار و پارچه را ببر!
a dress pattern
الگوی لباس زنانه
her behavior was a pattern for future generations
رفتار او سرمشقی برای نسلهای آینده بود.
(J.Donne) beg from above, a pattern of your love!
از عرش، استدعای نمونهای از عشق خود را بکن!
● (ریخته گری) مدل، شابلون، الگو، قالب اصلی
pattern miller
فرز مدل تراشی
● طرح، نقشه، نقش، نقش و نگار
the pattern of a novel
طرح یک رمان
wallpaper patterns
نقشهای کاغذ دیواری
floral patterns
نقش و نگارهای گل و بتهای
the geometrical pattern of this rug
طرح هندسی این فرش
● روال، اسلوب، منوال، طریقه
this illness is not following its usual pattern
این بیماری از روال همیشگی خودش پیروی نمیکند.
behavior pattern
الگوی رفتار
rain patterns and temperature patterns are dissimilar
روال بارندگی با روال حرارت تشابهی ندارد.
landing pattern
طریقهی فرود آمدن
● (تیر اندازی) طرح اصابت گلولهها
● نمودار
● (با: on یا upon یا after) الگو کردن، سرمشق قرار دادن، تقلید کردن
his ideas are patterned on Marx's
عقاید او از مارکس تقلید شده است.
this carpet has been patterned after an ancient design
این فرش از روی یک طرح باستانی الگو برداری شده است.
● نقشدار کردن، طرح دادن به
a patterned wallpaper
کاغذ دیواری طرحدار
the cloth is patterned with flowers
پارچه نقش گل و بته دارد.
● (جامه و غیره) از روی الگو بریدن
* pattern shop
کارگاه الگو سازی (درکارخانهها)
* set a pattern for
الگو کردن برای، سرمشق شدن برای
تعریف انگلیسی
- a perceptual structure “the composition presents problems for students of musical form” “a visual pattern must include not only objects but the spaces between them”
- a customary way of operation or behavior “it is their practice to give annual raises” “they changed their dietary pattern”
- a decorative or artistic work “the coach had a design on the doors”
- something regarded as a normative example “the convention of not naming the main character” “violence is the rule not the exception” “his formula for impressing visitors”
- a model considered worthy of imitation “the American constitution has provided a pattern for many republics”
- something intended as a guide for making something else “a blueprint for a house” “a pattern for a skirt”
- the path that is prescribed for an airplane that is preparing to land at an airport “the traffic patterns around O'Hare are very crowded” “they stayed in the pattern until the fog lifted”
- graphical representation (in polar or Cartesian coordinates) of the spatial distribution of radiation from an antenna as a function of angle
- plan or create according to a model or models “Verb Frames:” “Somebody ----s something PP”
- form a pattern “These sentences pattern like the ones we studied before” “Verb Frames:” “Something ----s” “Something is ----ing PP”
مترادفها
I. noun
1. Exemplar, model, archetype, prototype, original.
2. Specimen, sample, example.
3. Figure, shape, design.
4. Figure, style.
II. verb active
Imitate, copy, follow.