tolerate
معنی فارسی
تحمل کردن برخودهموار کردن روا دانستن جايز شمردن همراهي کردن با
معنی کامل و مثالها
/täl´ǝr āt´/vt.
● مدارا کردن، رواداری کردن، بردباری کردن، لوطیگری کردن، شکیبایی کردن، جایز شمردن، رواداشتن، کاوستن
in a democracy, various political views are tolerated
در یک دمکراسی عقاید مختلف سیاسی جایز شمرده میشود.
● تحمل کردن، تاب آوردن، تاب تحمل (چیزی را) داشتن، تاویدن
I can no longer tolerate your strange behaviour
دیگر تاب تحمل رفتار عجیب و غریب شما را ندارم.
● (پزشکی) نسبت به چیزی حساسیت نداشتن
some people can not tolerate penicillin
برخی مردم نسبت به پنی سیلین حساسیت دارند.
تعریف انگلیسی
- put up with something or somebody unpleasant “I cannot bear his constant criticism” “The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks” “he learned to tolerate the heat” “She stuck out two years in a miserable marriage” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s PP (for: put up)” “Sam cannot tolerate Sue”
- recognize and respect (rights and beliefs of others) “We must tolerate the religions of others” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “Something ----s something”
- have a tolerance for a poison or strong drug or pathogen or environmental condition “The patient does not tolerate the anti-inflammatory drugs we gave him” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- allow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting “We don't allow dogs here” “Children are not permitted beyond this point” “We cannot tolerate smoking in the hospital” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody”
مترادفها
verb active
1. Permit (as something unpleasant), allow, admit, indulge, receive.
2. Suffer, endure, abide, brook, put up with, bear with, take patiently or easily.