belay
معنی فارسی
بستن پيچيدن مهارکردن دست نگه دار بس کن
معنی کامل و مثالها
/bi lā´/vt., vi.
● با پیچیدن دور گیره (یا قلاب یا قرقرهی فلزی و غیره) طناب را محکم کردن، طناب را دور دیرکچه گره زدن، محکم نگهداشتن
● (کشتیرانی) دست نگهدار!، بس است!، وایستا!، نکن!
belay there!
هی، ول کن!
belay the last order
دستور آخری را نادیده بگیر.
● (کوهنوردی) با طناب (شخص یا چیزی را) نگهداشتن
ریشه و کاربرد
ریشه
From Middle English 'beleyen', from Old English 'belecgan', meaning 'to lay around'.
مثال
- He belayed the rope to ensure the climber's safety.
- The sailor belayed the running rope to the cleat.
- Make sure to belay the rope tightly before descending.
ترکیبهای رایج
Belay the rope Belay the running rope Belay the cleat Belay the pin
تعریف انگلیسی
- turn a rope round an object or person in order to secure it or him “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody”
- fasten a boat to a bitt, pin, or cleat “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
مترادفها
verb active
(Nautical) Fasten, make fast.