carriage
معنی فارسی
بردن ، حمل ، کرايه ، از پيش بردن (کاري) ،
رفتار ، وضع
معنی کامل و مثالها
/kar´ij, kar´ē ij´/n.
● بردن، حمل، حمل و نقل، ترابری، ترابرد، هزینهی ترابرد، کرایهی حمل و نقل
the cost comes to one hundred dollars including carriage
هزینه با احتساب کرایه به صد دلار میرسد.
● (قدیمی) مدیریت، اجرا، کار کرد، رفتار، سلوک
● طرز ایستادن و حالت سر و شانهها، اندام نهش (posture هم میگویند)
her carriage and speech were faultless
طرز ایستادن و صحبت کردن او نقص نداشت.
● کالسکهی چهار چرخه (معمولا با دو اسب یا بیشتر)
a horse and carriage
اسب و کالسکه
the guests went by carriage to the palace
مهمانان با کالسکه به کاخ رفتند.
● کالسکهی بچه (اسم کامل آن: baby carriage)
● (انگلیس) واگن مسافربر
Jahangir left his seat and crossed the carriage to where I was sitting
جهانگیر صندلی خود را ترک کرد و به این سوی واگن مسافری که من نشسته بودم آمد.
● پایهی چرخدار هرچیز، قنداق توپ یا جنگافزار، قنداق، زیرگیر، حمل کنندهی دستگاه جوشکاری، برداره
a gun carriage
قنداق توپ
● بخش متحرک و نگهدار ماشین (مثلا در ماشین تحریر)، نورد
the carriage on a lathe
بخش متحرک ماشین تراش، سوپرت ماشین تراش
* carriage bolt
پیچ بدنه، پیچ سر عدسی (کوتاه - با گلویی چند گوش)
* carriage pole
مال بند
* carriageway
راه شوسه، راه کالسکه رو
ریشه و کاربرد
ریشه
From Old Northern French cariage, from carier (to carry).
مثال
- The horse-drawn carriage took tourists around the city.
- The carriage was beautifully decorated for the wedding.
- She stepped out of the carriage and entered the grand mansion.
ترکیبهای رایج
horse-drawn carriage tourist carriage beautiful carriage enter the carriage
تعریف انگلیسی
- a railcar where passengers ride
- a vehicle with wheels drawn by one or more horses
- characteristic way of bearing one's body “stood with good posture”
- a machine part that carries something else
- a small vehicle with four wheels in which a baby or child is pushed around
مترادفها
noun
1. Vehicle, conveyance.
2. Bearing, manner, demeanor, air, mien.
3. Behavior, deportment, conduct.