elevate
معنی فارسی
بلندکردن بلندترقراردادن بالاگرفتن ترفيع دادن نشاط دادن
معنی کامل و مثالها
/el´ǝ vāt´/vt.
● بالا بردن، بلند کردن، فرازیدن، افرازیدن
materials are elevated to the tenth floor by a hoist
مصالح (ساختمانی) را با بالابر به طبقهی دهم میبرند.
the gas, being lighter than air, elevates the balloon
گاز چون از هوا سبکتر است بالون را بالا میبرد.
● صدا را بلند کردن، (بر دانگ صدا) افزودن، (حرارت و صدا و غیره) زیاد کردن
to elevate the temperature
حرارت را زیاد کردن
the angry men spoke with elevated voices
مردان خشمگین با صدای بلند حرف میزدند.
● ترفیع دادن، ارتقای رتبه دادن، به جاه و مقام رساندن
hard work and intelligence elevated him to the presidency
پشتکار و هوش او را به مقام ریاست جمهوری ارتقا داد.
he elevated his own relatives to high government positions
او خویشان خود را به مقامهای بالای دولتی رساند.
● تعالی بخشیدن، فرزانه شدن، مهذب شدن، تزکیه کردن، شرافتمند کردن، بزرگوار کردن، رفعت بخشیدن
he elevated woodcutting into a complicated art
او چوب بری را به عنوان یک هنر پیچیده تعالی بخشید.
an artist should not only entertain but also elevate his audience
هنرمند باید تماشاگرانرا نه تنها سرگرم کند بلکه (افکار آنان را نیز) تهذیب کند.
● روح تازه دمیدن در، روحیه دادن به، به وجد آوردن
● کمی مست، لول
● (قدیمی) رجوع شود به: elevated
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'elevatus', past participle of 'elevare' ('to raise'), from 'e-' ('out, away') + 'levare' ('to lighten, raise').
مثال
- The crane was used to elevate the heavy beams.
- She sought to elevate the status of her hometown.
- The promotion will elevate him to a managerial position.
ترکیبهای رایج
Elevate status Elevate position Elevate level Elevate discourse
تعریف انگلیسی
- give a promotion to or assign to a higher position “John was kicked upstairs when a replacement was hired” “Women tend not to advance in the major law firms” “I got promoted after many years of hard work” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody”
- raise from a lower to a higher position “Raise your hands” “Lift a load” “Cause:” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s something” “Somebody ----s somebody PP” “Somebody ----s something PP” “The men elevate the chairs”
- raise in rank or condition “The new law lifted many people from poverty” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody”
مترادفها
verb active
1. Raise, lift, lift up.
2. Exalt, promote, advance, aggrandize.
3. Improve, dignify, ennoble, refine, exalt, greaten.
4. Animate, elate, cheer, exhilarate, excite, flush.