intercept
معنی فارسی
بريدن قطع کردن جدا کردن حائل شدن جلوکسي راگرفتن ازرفتن بازداشتن
معنی کامل و مثالها
/in´tǝr sept´, in´tǝr sept´/vt., n.
● (پیام یا هر چیز در حال پرواز یا حرکت را ایستاندن یا گرفتن) راه بستن بر، رهگیری کردن، (مخفیانه) گوش کردن یا به دست آوردن پیام، (در میان راه) ایستاندن، در هوا زدن، در هوا گرفتن، رهگیر کردن، (در هوا) قاپیدن
our fighters intercepted enemy bombers and forced them to return
جنگندههای ما بمبافکنهای دشمن را رهگیری کردند و آنها را مجبور به بازگشت نمودند.
I intercepted the opponent's pass
پاس حریف را قاپیدم.
he wanted to flee the country but he was intercepted at the border
او میخواست از کشور فرار کند ولی در مرز راهش را بستند.
● (نادر) بازداری کردن، جلوگیری کردن، بازداشتن
● (ریاضی) درمیان گرفتن، بریدن، محدود کردن، برخوردگاه، محور مختصات، برخورد با محور، عرض از مبدا، میانبر (شده)
● (ارتش - به ویژه در مورد هواپیما و موشک) رهگیری، قاپش، پیام رهگیری شده
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'intercipere' meaning 'seize, take possession of', from 'inter-' meaning 'between' and 'capere' meaning 'to take'.
مثال
- The police were able to intercept the stolen goods.
- The football player intercepted the pass.
- The message was intercepted before it reached its intended recipient.
ترکیبهای رایج
Intercept a message Intercept a pass Intercept a shipment
تعریف انگلیسی
- seize on its way “The fighter plane was ordered to intercept an aircraft that had entered the country's airspace” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody”
- tap a telephone or telegraph wire to get information “The FBI was tapping the phone line of the suspected spy” “Is this hotel room bugged?” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
مترادفها
verb active
1. Stop on the way, seize on the passage.
2. Interrupt, obstruct, cut off.