shatter
معنی فارسی
خرد کردن داغان کردن بهم زدن خنثي کردن خراب کردن
معنی کامل و مثالها
/shat´ǝr/vt., vi., n.
● (در اصل) پراکندن، پخش کردن
● (در اثر ضربه یا انفجار و غیره) خرد کردن یا شدن، داغون کردن یاشدن، خرد و خاکشیر کردن
the bullet shattered the windowpane
گلوله شیشهی پنجره را خرد و خاکشیر کرد.
he dropped and shattered the jug
او کوزه را انداخت و خرد کرد.
the windshield of a car does not shatter easily
پنجرهی جلوی اتومبیل به آسانی خرد نمیشود.
● متلاشی کردن یا شدن، درب و داغون کردن یا شدن، درهم کوبیدن، از هم پاشیدن، به هم پاشیدن
men whose faces had been shattered on the Russian front
مردانی که چهرهی آنان در جبههی روسیه کاملا معیوب شده بود
her death shattered his romantic dreams
مرگ او خواب و خیالهای عاشقانهاش را از هم پاشید.
Stalingrad shattered the myth of Hitler's invincibility
استالینگراد افسانهی شکست ناپذیری هیتلر را در هم کوبید.
● (جمع) قطعات شکسته
the plate was in shatters on the floor
بشقاب روی کف اتاق تکهتکه افتاده بود.
تعریف انگلیسی
- break into many pieces “The wine glass shattered” “Verb Frames:” “Something ----s” “Somebody ----s something” “Something ----s something” “The glass tubes shatter”
- damage or destroy “The news of her husband's death shattered her life” “Verb Frames:” “Something ----s something”
- cause to break into many pieces “shatter the plate” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something” “They shatter the glass tubes”
مترادفها
verb active
1. Shiver, break in pieces, dash into fragments, rend, crack, split.
2. Disorder, derange, overthrow, break up, render unsound.