squelch
معنی فارسی
خرد کردن له کردن ساکت کردن بور کردن
معنی کامل و مثالها
/skwelch/n., vt., vi.
● صدای چلپ چلوپ (مثلا صدای گام برداشتن در گل و لای)
a squelch in the mud
چلپ چلوپ در گل و لای
● تودهی له شده
● (با پاسخ دندان شکن) ساکت کردن، سرجای خودنشاندن، خاموش کردن، (با نیروی قهریه یا فشار) منکوب کردن، سرکوب کردن
the people's inner joy that neither war nor poverty could squelch
شادی درونی مردم که نه جنگ و نه فقر توانسته بود آن را سرکوب کند.
● رجوع شود به: squash
● (با افتادن روی چیزی یا لگد مال کردن) له کردن، خرد کردن
camels squelched the peaches underfoot
شترها هلوها را زیر پا له کردند.
● (مثلا در گل و لای) چلپ چلوپ کنان راه رفتن
cows were squelching in the mud
گاوها در گل چلپ چلوپ میکردند.
تعریف انگلیسی
- a crushing remark
- an electric circuit that cuts off a receiver when the signal becomes weaker than the noise
- suppress or crush completely “squelch any sign of dissent” “quench a rebellion” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- make a sucking sound “Verb Frames:” “Something ----s” “Somebody ----s”
- walk through mud or mire “We had to splosh across the wet meadow” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s PP” “They squelch down the river”
- to compress with violence, out of natural shape or condition “crush an aluminum can” “squeeze a lemon” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “Something ----s something”