strict
معنی فارسی
سخت ، اکيداً ، سخت گير ، دقيق ، محض ، کامل ،
بي کم و زياد
معنی کامل و مثالها
/strikt/adj.
● دقیق، مشخص، روشن
in the strict sense of the word
در معنی دقیق آن واژه
a strict interpretation of this poem
یک برداشت دقیق از این شعر
a strict translation
ترجمهی دقیق
● سختگیر، سخت، جدی، سختگیرانه، فرسخت، فرسختانه
a strict father
یک پدر سختگیر
strict regulations concerning alcoholic drinks
مقررات سخت در مورد نوشابههای الکلی
● کامل، درست، بسمند، بیچون و چرا، مطلق
strict secrecy
راز پوشی کامل
the strict observance of the law
پیروی بیچون و چرا از قانون
the strict truth
واقعیت درست
● شدید، ستهم
strict discipline
انضباط شدید
● اکید، صریح، موکد، سپارده، سختار
the officer's strict orders to the guards
دستورات اکید افسر به نگهبانان
● (قدیمی) تنگ، باریک
● (گیاه شناسی) شق، راست
a strict stem
ساقهی راست
* strictly, adj.
دقیقا، سختگیرانه، کاملا، اکیدا، شدیدا، مطلقا
smoking is strictly prohibited
سیگار کشیدن مطلقا ممنوع است.
تعریف انگلیسی
- rigidly accurate; allowing no deviation from a standard “rigorous application of the law” “a strict vegetarian”
- (of rules) stringently enforced “hard-and-fast rules”
- characterized by strictness, severity, or restraint
- incapable of compromise or flexibility
- severe and unremitting in making demands “an exacting instructor” “a stern disciplinarian” “strict standards”
مترادفها
adjective
1. Tight, strained, tense, close.
2. Tense.
3. Exact, accurate, precise, very nice, careful, scrupulous, particular, close.
4. Severe, rigorous, stringent, stern, austere, harsh, uncompromising, strait laced.
5. Confined, limited, restricted, exact.