wallow
معنی فارسی
غلتيدن غوطه زدن غلت (گاه)
معنی کامل و مثالها
/wäl´ō/vi., n.
● (در گل یا لجن یا گرد و خاک و غیره) غلت زدن، غلتیدن، غوطهور بودن
I filmed the hippos that were wallowing in the mud
از اسبهای آبی که در گل و لای غوطهور بودند فیلم گرفتم.
pigs like to wallow in their own excrement
خوکها دوست دارند که در کثافت خود غلت بزنند.
● (به ویژه ناو) به طرفین متمایل شدن، چپ و راست رفتن، پس و پیش رفتن
our boat was wallowing in the waves
قایق ما در میان امواج به چپ و راست خم میشد.
● (مجازی ) زیاده روی کردن، افراط کردن، زیاد داشتن، مغروق بودن یاشدن
she wallows in self-pity
او بیش از حد دلش برای خودش میسوزد.
a family that wallows in wealth
خانوادهای که در ثروت غرق است
● (آتش یا دود وغیره) زبانه کشیدن، اوج گرفتن
● غلت، غوطهوری
● لجنزار، گل و لای (محلی که جانوران در آن غلت می زنند) -7گودال، چال ( که توسط حیوانات غلتنده ایجاد شده است)
تعریف انگلیسی
- a puddle where animals go to wallow
- an indolent or clumsy rolling about “a good wallow in the water”
- devote oneself entirely to something; indulge in to an immoderate degree, usually with pleasure “Wallow in luxury” “wallow in your sorrows” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- roll around, "pigs were wallowing in the mud" “Verb Frames:” “Something is ----ing PP” “Somebody ----s PP”
- rise up as if in waves “smoke billowed up into the sky” “Verb Frames:” “Something ----s” “Something is ----ing PP”
- be ecstatic with joy “Verb Frames:” “Somebody ----s something PP”
- delight greatly in “wallow in your success!” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
مترادفها
verb neuter
1. Flounder, roll, welter.
2. Grovel, live in filth.